hunt nursing his car back to the pit stop . ハントはマシンを いたわってピットへ向かう
we need to make a brief pit stop in birmingham . バーミングハムで 小休止しよう
but i say we make a pit stop at my house . イカした10mmベレッタだな でも途中に オレんち に寄ってくれ
why you making a pit stop in birmingham ? we gotta make time . なぜバーミングハムで休む?
we're right on time for our pit stop . さすがね ピットインの時間ぴったりよ
関連用語
pit stop (lit: pit in): pit stop (lit: pit in) ピットイン make a pit stop: {1} : ピットに入る◆カーレースで -------------------------------------------------------------------------------- {2} : トイレに立ち寄る pit: 1pit n. 穴, 落とし穴; くぼみ, 床より低い場所; 鉱山, 炭坑, 採掘場; (劇場の)安い 1 階席. 【動詞+】 close the pits その採掘場を閉鎖する dig a deep pit 深い穴を掘る The miners entered the pit. 鉱員は炭坑に入った A laser etches microsca stop: a stop 区切り くぎり at a stop: 《be ~》停止している、進まない not stop: これ以上{いじょう}~する stop: 1stop n. 停止, 停車; 停留所, 駅; 滞留; (オルガンの)音栓. 【動詞+】 We have five more stops before we get to…. …に到着するまであと 5 回停車する The train made a twenty-minute stop. 列車は 20 分停車した make a stop to refuelstop at: ~の所で止まる[停止する?立ち止まる]、~に立ち寄る、~にとどまる、~に滞在する stop by: 途中{とちゅう}で立ち寄る、ちょっと訪ねる Please stop by when you have the time. 時間があるときは、ちょっと寄ってください。 Please stop by whenever! いつでもいいですから一度うちへ遊びに来てください。 Stop by every now and then. たまには遊びに来てよ I'm wondering if I could stop for: {1} : ~のために止まる、~に道を譲るために止まる -------------------------------------------------------------------------------- {2} : ~を求めて立ち寄る ------------------------------------------------------------------------stop in: {句動-1} : (途中{とちゅう}で)立ち寄る、ちょっと訪ねる If you ever want to stop in for a visit, please do. 立ち寄ることがあったら、いつでもそうしてください。 -------------------------------------------------------------------------------- {句動-2}stop it: Stóp it! (けんかなどそんな悪いことは)やめろ,よせよ(Cut it out!). stop on: 続いて残る stop to: ~しようと立ち止まる、立ち止まって~する She stopped to pick up a handkerchief from the ground. 彼女は地面からハンカチを拾おうと立ち止まった。 stop with: stóp with O (1) ((米略式))〈事〉をやめる. (2) ?|自|3 .